Il LokPilot V.3.0 è anzianotto, ma fà bene il suo dovere.
Per resettare l'ESU devi scrivere il valore 8 nella CV8.
Questo provoca il ripristino di tutte le impostazioni del decoder alle impostazioni di fabbrica, compreso l'indirizzo che quindi torna al valore 3 e dovrai rimetterlo a come ti serve.
Poi, controlla che i passi di velocità sul lokmaus siano 28/128. Se non ricordo male sul lokmouse puoi cambiare l'impostazione tenendo premuto il tasto MENU e con le frecce sx/dx sotto al display.
Forse con tutto collegato lo "spunto" richiesto al decoder fà attivare le protezioni dell'uscita funzioni.
Ho controllato dal manuale della loco scaricato dal sito della Piko. Esistono dei jumper per la gestione delle luci delle tabelle di destinazione e delle luci interne per renderle separate dalle luci dei fari. Spostando i due jumperini in questo modo:
li puoi comandare con il tasto F1.
Puoi provare a fare questa modifica?
Se il PCB della tua loco è diverso puoi postare una foto del PCB o del manuale?
Tra l'altro il decoder ha una ulteriore uscita funzione svincolata dalla presa NEM652 che potrebbe essere usata per comandare separatamente le tabelle di destinazione.......