DCCWorld.it DCCWorld.com

"Buonasera Sig. Fortunato,
il manuale del decoder Loco-2 è in fase di traduzione in lingua inglese.
Non appena sarà  pronto, le invio il manuale inglese in formato pdf (circa inizio prossima settimana).
Se esiste maggior interesse ai nostri prodotti in italia in futuro, possiamo anche cercare di provvedere I manuali in lingua italiana.
Sto anche seguendo la discussione sul forum di http://www.dccworld.it. Spero che I nostri decoder soddisfano le vostre esigenze.
Grazie & cordiali saluti
i.A. Dipl.-Ing. (FH) Sergio Rampino"

il sig. Sergio mi ha risposto in italiano: siamo a cavallo!!
questa è classe non acqua, ragazzi!

peppardo ha scritto: Sto anche seguendo la discussione sul forum di http://www.dccworld.it. Spero che I nostri decoder soddisfano le vostre esigenze.
Grazie & cordiali saluti
i.A. Dipl.-Ing. (FH) Sergio Rampino"

Se il sig Sergio ci legge può anche intervenire direttamente sul topic che lo riguarda "con senno e ponderatezza".

Ma il Sig. Rampino è italiano o è figlio di italiani emigrati? Semplice curiosità ! Bellissimo che parli italiano, mi sta già  simpatico!

Secondo un mio parere il Sig. Rampino dovrebbe già  iniziare a realizzare la guida in italiano, perchè ho paura che ne venderà  più di uno in Italia..

il sig. Sergio ci legge per cui penso terrà  in considerazione queste nostre conclusioni.....
come spero si faccia vivo qui nel forum......e dobbiamo rimanere calmi senza cominciare a tempestarlo di domande e richieste......
della serie: non facciamoci conoscere!!

Oh ma ragassi! Me lo merito o no un caffè pagato, magari a Novegro, per avervi fatto conoscere la Rampino?

Si lo so me la tiro ma solo x 5 minuti.... prometto!

Mi pare un punto a favore che l' Ing. Rampino in persona ci segua sul forum e parli correttamente l'Italiano....mi vedo già  Nuccio che sta fantasticando su una collaborazione italo-tedesca....non sarebbe male

Ciao
Despx

Salve a tutti (curioso, non ho visto uno spazio per le presentazioni )!

Interessante questo decoder. Sarei curioso di sapere che motori e relativo assorbimento può supportare... ho diverse loco "datate" che assorbono parecchio e sono prive di predisposizione.

Ho dato un'occhiata al PDF in cerca dello schema dei collegamenti. I contatti C sarebbero quelli dell'UPS?

Ivan Vatteroni ha scritto:Ho dato un'occhiata al PDF in cerca dello schema dei collegamenti. I contatti C sarebbero quelli dell'UPS?

esatto........

Fico... Allora è più semplice cablare quel decoder che uno tradizionale su loco non predisposte!

e già : io ho cablato delle kups su degli Esu, e a parte il dover tagliare la guaina dissipante di cui sono ricoperti i loro decoder, le piazzole degli Esu sono piccole, e bisogna usare cautela, non insistendo più di tanto per non far staccare la pista dalla basetta......
mentre queste penso saranno un pelino più spaziose, facilitando la saldatura dei 2 fili..........
intanto sto aspettando che mi vengano consegnati i 2 dec.....

è arrivato il manuale in inglese loco1-loco2:
http://moba.rampino.de/Anleitungen/Loco ... 0%20en.pdf

grazie al sig. Sergio....

Salve a tutti. Grande peppardo. Anche se non sono una cima, con l'inglese va meglio. Mi sembra veramente un progetto semplice e completo. Aspetto la recensione. Mandi. Golfredo.