Mit DSS ????

Discussioni inerenti l'esecizio, l'installazione e la gestione di sistemi digitali per il modellismo ferroviario.

Moderatore: Seba55

Rispondi
Messaggio
Autore
lupolupo
LocoDigitale
Messaggi: 25
Iscritto il: martedì 29 marzo 2022, 16:16
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Digikeijs 5000

Mit DSS ????

#1 Messaggio da lupolupo »

Scusate, ma, cercando in e-bay delle locomotive, non mi ricordo più se, in lingua tedesca, "mit DSS" significa che la locomotiva è predisposta per l'inserimento di un decoder digitale.
Qualcuno può confermarmelo?
Grazie

nonnoherby
TrenoDigitale
Messaggi: 73
Iscritto il: venerdì 13 settembre 2013, 22:13
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Roco multimaus
Località: Iseo

Re: Mit DSS ????

#2 Messaggio da nonnoherby »

Confermo, DSS è tradotto "Digitalschnittstelle".

lupolupo
LocoDigitale
Messaggi: 25
Iscritto il: martedì 29 marzo 2022, 16:16
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Digikeijs 5000

Re: Mit DSS ????

#3 Messaggio da lupolupo »

Grazie mille.

Rispondi