Manuale Lissy

Discussioni inerenti l'esecizio, l'installazione e la gestione di sistemi digitali per il modellismo ferroviario.

Moderatore: Seba55

Rispondi
Messaggio
Autore
togliard
PlasticoDigitale
Messaggi: 108
Iscritto il: mercoledì 24 novembre 2004, 22:46
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico
Località: Dubino / Sondrio
Contatta:

Manuale Lissy

#1 Messaggio da togliard »

Nel manuale Lissy si fa riferimento in alcune pagine ad un capitolo 8.2.4 che non esiste, è un errore o manca veramente il capitolo, oppure si fa riferimento a qualche altro manuale. Chi mi sa dare una risposta?
Grazie
Claudio

Trenotren
TrenoDigitale
Messaggi: 86
Iscritto il: giovedì 9 dicembre 2004, 20:49

#2 Messaggio da Trenotren »

Il capitolo 8.2.4 esiste e si intitola "Accessori elettrici, percorsi di instradamento e feedback".
Il manuale Lissy completo e in italiano lo trovi sul sito di Modeltreno che molto cortesemente e intelligentemente lo ha messo a disposizione.
Saluti,
Trenotren

togliard
PlasticoDigitale
Messaggi: 108
Iscritto il: mercoledì 24 novembre 2004, 22:46
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico
Località: Dubino / Sondrio
Contatta:

Manuale Lissy

#3 Messaggio da togliard »

Trenotren ha scritto:Il capitolo 8.2.4 esiste e si intitola "Accessori elettrici, percorsi di instradamento e feedback".
Il manuale Lissy completo e in italiano lo trovi sul sito di Modeltreno che molto cortesemente e intelligentemente lo ha messo a disposizione.
Saluti,
Trenotren
Io ho in effetti scaricato il manuale in italiano dal sito della Modeltreno, ma il capitolo 8 finisce al 8.2.2 e non c'è neanche su quello in Tedesco, almeno io non lo trovo. Mi sai dire a che pagina lo trovi?
Grazie
Claudio

Trenotren
TrenoDigitale
Messaggi: 86
Iscritto il: giovedì 9 dicembre 2004, 20:49

#4 Messaggio da Trenotren »

Ciao Togliard e scusa per la mia imprecisione. In effetti sono andato a guardare sul mio dossier e ho trovato il capitolo 8.2.4 ed ero convinto di averlo preso dal manuale Lissy. In realtà  il capitolo 8.2.4 si trova a pagina 30 in lingua tedesca e a pagina 110 in inglese del manuale del train navigation Fleischmann articolo 6893. Come sicuramente saprai il Lissy e il train navigation sono esattamente la stessa cosa visto che sono fabbricati dallo stesso costruttore.
Spero esserti stato utile, saluti
Trenotren

Rispondi